The Song of the Flag

«سرود پرچم» قصیده‌ای میهنی از اریک مکی، شاعر اسکاتلندی، است که با خطاب شورانگیز «پرچم کشور را بالا ببرید» آغاز می‌شود. شاعر پرچم را نشانهٔ پیمان شرف و حقیقتی والا می‌داند؛ چیزی که می‌توان برایش جان داد و در لحظه‌های سخت، در میان توفان و آتش، به آن امید بست.

مکی پیش از این با مجموعه‌های «نامه‌های عاشقانهٔ یک ویولن‌نواز» و «ندای عشق» شناخته شده بود. این سرود بلند، برخلاف آثار عاشقانهٔ او، به موضوع هویت و وفاداری ملی می‌پردازد و در بندهای شماره‌دار، با تصاویر پرشکوه، از افتخارات تاریخی و ایثار سربازان سخن می‌گوید.

متن با لحن بلاغی و آهنگین دورهٔ ویکتوریایی نوشته شده و بخشی از سنت شعر میهنی بریتانیاست. خوانندهٔ امروز می‌تواند آن را سندی از حال‌وهوای فرهنگی پایان قرن نوزدهم ببیند و با زبان رسمی و پرطمطراق شعر آن دوره آشنا شود.