Plain Sermons, preached at Archbishop Tenison's Chapel, Regent Street. Second Series

«موعظه‌های ساده» مجموعه‌ای از خطابه‌های کلیسایی است که جیمز گالووی کوان، کشیش کلیسای یادبود اسقف تنیسون در خیابان ریجنت لندن، برای جماعت همان کلیسا ایراد کرد و در سال ۱۸۶۰ به‌صورت «سری دوم» چاپ شد. نخستین موعظهٔ این مجموعه با عنوان «توکل بر خدا» بر پایهٔ آیات پنجم و ششم از باب چهارم نامهٔ پولس به فیلیپیان نوشته شده است.

شیوهٔ این خطابه‌ها، چنان که از نامشان برمی‌آید، ساده و بی‌پیرایه است: هر موعظه از یک آیه یا عبارت کتاب مقدس آغاز می‌شود و آن را به زندگی روزمره، وظایف اخلاقی و دلبستگی‌های ایمانی شنوندگان پیوند می‌دهد. نویسنده برای خواننده‌ای می‌نویسد که نه الاهی‌دان است و نه در پی مباحث فنی، بلکه راهنمایی عملی برای زیستن در جامعهٔ شهری انگلستان عصر ویکتوریا می‌خواهد.

این کتاب برای کسانی خواندنی است که به تاریخ اجتماعی و دینی بریتانیا، شیوهٔ موعظه در کلیساهای انگلیکن قرن نوزدهم یا ادبیات مسیحی ساده و تأملی علاقه دارند.