Portuguese Literature

«ادبیات پرتغال» (Portuguese Literature) نوشتهٔ آبری اف. جی. بل، پژوهشگر بریتانیایی ادبیات ایبری، در ۱۹۲۲ از انتشارات کلارندون آکسفورد منتشر شد. به گفتهٔ بل، کتاب در اکتبر ۱۹۱۶ آماده بود ولی جنگ انتشارش را به تأخیر انداخت و پس از آن اندکی روزآمد شد. او کتاب را به «پرتغال حقیقی آینده» تقدیم کرده است.

هدف، به تصریح پیشگفتار، دقیق و پرمعلومات بودن در ارائهٔ زندگی و آثار هر نویسنده است، نه بحث دربارهٔ مکتب‌ها و نظریه‌ها. در فهرست مطالب، فصلی دربارهٔ ادبیات پرتغال در قرن نوزدهم و بیستم، نوشتهٔ کارولینا میکائلیس دو واسکونسلوس، دیده می‌شود.

کتاب از ترانه‌های تروبادورهای سده‌های میانه و وقایع‌نگاران و شاعران دربار شروع می‌کند و تا ادبیات نو پیش می‌رود. کامویش و «لوزیادها» جایگاه مرکزی دارند و در کنار آنان نمایش‌نویسان، رمان‌نویسان و شاعران دیگر معرفی می‌شوند.

برای دانشجویان ادبیات تطبیقی، ایبری‌شناسان و علاقه‌مندان به فرهنگ پرتغال مرجعی کلاسیک به زبان انگلیسی است. آگاهی‌اش به سال‌های پیش از ۱۹۲۲ محدود می‌ماند.