Question of Comfort

«مسئلهٔ آسایش» داستان علمی‌تخیلی کوتاهی از لس کالینز است که در دههٔ ۱۹۵۰ در مجله‌ای چاپ شد. ماجرا در دیزنی‌لند خالی در سپیده‌دم می‌گذرد، جایی که گروهی از نوابغ ظاهراً در حال ساختن منظومهٔ شمسی واقع‌نما هستند.

راوی مأموریت دارد موجودی خطرناک را که ظاهری بی‌آزار دارد پیدا کند. او قرص‌های زرد را مصرف کرده و فقط چند ساعت فرصت دارد؛ منطق او و نقشه‌ای که ساخته باید در همین فاصله به نتیجه برسد. مقدمه می‌گوید هیچ‌کس حرف‌های دربارهٔ پلیس و دزد فضایی را باور نمی‌کرد.

داستان با ریتم سریع و فضای بازیگوشانه، نمونه‌ای از علمی‌تخیلی سرگرم‌کنندهٔ مجله‌ای است. برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه و طنز علمی‌تخیلی دههٔ پنجاه جالب است.