Questions at Issue

«پرسش‌های مورد بحث» (۱۸۹۳) مجموعه‌ای از جستارهای ادموند گاس است، منتقد، شاعر و نویسندهٔ انگلیسی که در ادبیات پایان قرن نوزدهم نقش مهمی در شناساندن نویسندگان اسکاندیناوی و آثار تازه به خوانندگان بریتانیایی داشت. کتاب به جوزف هنری شورت‌هاوس، نویسندهٔ «جان اینگلزانت»، تقدیم شده است.

گاس در این جستارها به مسائلی می‌پردازد که در محافل ادبی زمانهٔ او محل بحث بود: جایگاه نویسنده، سبک و نقد، ارتباط ادبیات با اخلاق و جامعه و تازه‌های ادبی. لحن او روشن، زنده و در عین حال سنجیده است و ترجیح می‌دهد داوری‌های خود را با نمونه‌ها و مثال‌ها همراه کند.

این مجموعه نه فقط برای شناخت نظر گاس، بلکه برای فهم فضای فکری انگلستان عصر ویکتوریا و پایان آن سودمند است. هر جستار را می‌توان جدا خواند.

خوانندگان علاقه‌مند به نقد ادبی کلاسیک و تاریخ ادبیات انگلیسی از آن بهره می‌برند.