Renaissance Fancies and Studies

«خیال‌ها و پژوهش‌های رنسانس» اثر ورنون لی، نام مستعار ویوله پاژه (۱۸۵۶–۱۹۳۵)، در ۱۸۹۵ توسط اسمیت، الدر در لندن منتشر شد. کتاب دنبالهٔ «اوفوریون» است و به دو دوست نویسنده، ماریا و پیر دزیدریو پازولینی، تقدیم شده است.

لی در پیشگفتار می‌گوید این جستارها بیشتر حاصل برداشت‌های شخصی او از آثار هنری و ادبی و از جاهایی است که در آن‌ها پدید آمده‌اند. او به پژوهش‌های دیگران دربارهٔ بدعت در قرون وسطی، ایتالیای عارفانه و زندگی قدیس فرانسیس اشاره دارد و از گفت‌وگو با دوستانش وام می‌گیرد. در نتیجه نثر کتاب شخصی، روان و پر از توصیف مکان‌هاست.

این کتاب برای دوستداران تاریخ فرهنگی ایتالیا، نقد هنری ویکتوریایی و جستارنویسی ادبی مناسب است و خواننده را با نگاه نویسنده‌ای زن و اروپاگرد در پایان قرن نوزدهم آشنا می‌کند.