Right End Emerson

«راست‌کنار امرسون» (Right End Emerson) رمانی ورزشی برای نوجوانان از رالف هنری بارتور، نویسندهٔ آمریکایی، است که در ۱۹۲۲ منتشر شد و بخشی از «مجموعهٔ یازده نفر فوتبال» اوست؛ مجموعه‌ای که هر عنوان آن نام یکی از پست‌های تیم را دارد، مانند «لفت‌اند ادواردز» و «فول‌بک فاستر».

داستان در فضای مدرسه و تیم فوتبال آن می‌گذرد. فصل‌ها از ماجرای کوچک اول، انعام دادن به یک پیشخدمت در هتل، آغاز می‌شوند و در ادامه از دوستی‌ها، سال تحصیلی تازه، مربیگری تیم دوم، دسیسه‌ها و دشواری‌ها و عضویت در تیم می‌گویند. پایان آن، مانند بیشتر داستان‌های این سنخ، به مسابقه‌ای مهم می‌رسد.

بارتور درس‌های ساده‌ای از همکاری، پشتکار و انصاف ورزشی را در داستان می‌گنجاند. این کتاب برای کسانی که داستان‌های مدرسه‌ای و ورزشی قدیمی را دوست دارند یا با انگلیسی ساده‌ای خواندن می‌خواهند، گزینهٔ مناسبی است.