Scandal

«رسوایی» رمانی از کاسمو همیلتون است که در ۱۹۱۷ منتشر شد و نخستین صحنه‌اش در نیویورک می‌گذرد. دو مرد در شبی از شب‌های شهر بئاتریکس واندردایک، دختری مشهور اجتماع ثروتمندان، را در کنار سادرلند یورک نقاش پرتره می‌بینند و دربارهٔ رفتار او شایعه می‌پراکنند؛ از همین جا بحث آبرو، شهرت و سرنوشت اجتماعی زن در کانون داستان قرار می‌گیرد.

همیلتون که با رمان‌های پرفروش و بحث‌انگیز دربارهٔ رابطهٔ زن و مرد شناخته می‌شد، در این کتاب هم از موضوع «رسوایی» برای نقد اخلاق مجلس‌ها و ریاکاری جامعهٔ مرفه استفاده می‌کند. بخش‌های داستان از تصویر ازدواج، مردی به نام فرانکلین و دیگر مردان زندگی بئاتریکس پیش می‌روند.

چاپ مصور حاضر برای خوانندگان رمان عاشقانهٔ آغاز قرن بیستم و فضای اجتماعی نیویورک آن سال‌ها مناسب است. رمان سرگرم‌کننده و پرتحرک نوشته شده و اپیگراف آن از رابرت براونینگ، دربارهٔ آموختن عشق از دل شادی و رنج، لحن اخلاقی‌ـ عاطفی کتاب را نشان می‌دهد.