Seen and Unseen

«دیده و نادیده» خاطرات ای. کاترین بیتس است، سیاحت‌گر و پژوهشگر پدیده‌های روانی بریتانیایی که در ۱۹۰۷ منتشر شد. کتاب با یادی از خاطرات دوران جوانی در آکسفورد آغاز می‌شود و سپس سفرهای نویسنده را در پیوند با تجربه‌ها و پژوهش‌های فراروانی‌اش روایت می‌کند.

فهرست فصل‌ها گسترهٔ ماجراها را نشان می‌دهد: بررسی‌هایی در آمریکا در ۱۸۸۵ تا ۱۸۸۶، استرالیا و نیوزیلند، هنگ‌کنگ و آلاسکا، هند در ۱۸۹۰–۱۸۹۱، سوئد و روسیه، پاریس و خانهٔ لیدی کیثنس، شبح‌ها، قلعه‌ای جن‌زده در ایرلند، سفر دوم به هند در ۱۹۰۳ و عکاسی روحی. نویسنده از دیدار با رسانه‌ها، جلسات احضار روح و پدیده‌های غیرعادی می‌گوید.

کتاب را باید سندی از فرهنگ روح‌گرایی عصر ویکتوریا و ادواردین خواند، نه گزارشی علمی؛ ادعاهای آن از نظر علمی تأییدشده نیست. برای علاقه‌مندان به سفرنامه‌های بانوان، تاریخ پژوهش‌های روانی و باورهای زمانه خواندنی است.