Selected Letters of Saint Jane Frances de Chantal

«نامه‌های برگزیدهٔ قدیسه ژان فرانسواز دو شانتال» گزیده‌ای از نامه‌های ژان دو شانتال (۱۵۷۲–۱۶۴۱) است، بانوی فرانسوی که همراه فرانسوا دو سال (فرانسیس قدیس) بنیان‌گذار «فرقهٔ دیدار مریم» (Order of the Visitation) شد. ترجمهٔ انگلیسی این نامه‌ها را راهبه‌های دیدار مریم در هارو انجام داده‌اند و کتاب در ۱۹۱۸ در لندن با پیش‌گفتاری از کاردینال بورن، اسقف اعظم وست‌مینستر، منتشر شد.

در پیش‌گفتار آمده است که ما اغلب قدیسان را چنان آرمانی می‌کنیم که فراموش می‌کنیم آن‌ها نیز طبیعتی انسانی، ضعف و رنج داشتند. نامه‌های شانتال این تصویر را از نزدیک نشان می‌دهند: او مادری بود که همسرش را از دست داد، سپس مادر فرقه‌ای دینی شد و در این نامه‌ها به دختران معنوی، خانواده و دوستانش راهنمایی و دلداری می‌دهد.

متن بیشتر از عرفان و اخلاق مسیحی کاتولیک، کوشش برای فروتنی و اعتماد به خدا و دشواری‌های اداره‌کردن یک جامعهٔ دینی سخن می‌گوید. برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات معنوی مسیحی، تاریخ کلیسای کاتولیک و زندگی قدیسان خواندنی است.