Song-Surf

«موج آواز» مجموعه‌ای از شعرهای غنایی کیل یانگ رایس، شاعر آمریکایی اهل کنتاکی، است که نخست در ۱۹۰۰ منتشر شد. به گفتهٔ شاعر، ناشر نخست ورشکست شد پیش از آنکه کتاب از چاپخانه بیرون بیاید. بعدها با افزوده‌هایی به عنوان بخش «غزل‌ها» در مجموعهٔ نمایشنامه‌ها و شعرهایش چاپ شد و در ۱۹۱۰ نشر دابلدی، پیج آن را منتشر کرد.

رایس در این مجموعه به عشق، طبیعت، دریا، فراق و گذر زمان می‌پردازد. نام کتاب تصویر موج‌های دریا را که به ساحل می‌خورند و می‌روند با ریتم شعر ترکیب می‌کند. شعرها کوتاه، آهنگین و دارای مضمون‌های رمانتیک‌اند و کتاب به خواهران شاعر تقدیم شده است.

اثر در سنت شعر غنایی آمریکای اوایل قرن بیستم قرار دارد و برای دوستداران شعر کلاسیک با وزن و قافیه، به‌ویژه علاقه‌مندان به شاعران کمتر شناخته‌شدهٔ آن دوره، مناسب است.