Hawthorn and Lavender, with Other Verses

«زالزالک و اسطوخودوس، با شعرهایی دیگر» مجموعه‌ای از ویلیام ارنست هنلی (۱۸۴۹–۱۹۰۳)، شاعر و منتقد انگلیسی، است که دیوید نات در اکتبر ۱۹۰۱ منتشر کرد و در همان سال دوباره چاپ شد. هنلی را بیشتر با شعر «شکست‌ناپذیر» (Invictus) می‌شناسند.

این مجموعه شعرهایی دربارهٔ طبیعت، عشق، گذر زمان و مرگ و همچنین ایستادگی در برابر رنج را دربر دارد. بیت آغازین کتاب از شکسپیر گرفته شده و می‌پرسد عطر تابستان چگونه در برابر یورش روزهای سخت مقاومت می‌کند.

هنلی در این شعرها با زبانی دقیق، موجز و پرانرژی سخن می‌گوید و تجربه‌ای از شعر آستانهٔ دورهٔ ادوارد را به دست می‌دهد. کتاب برای دوستداران شعر انگلیسی و مطالعهٔ هنلی مناسب است.