Second April

«آوریل دوم» (Second April) مجموعه‌ای از شعرهای ادنا سنت وینسنت میلی است که در سال ۱۹۲۱ منتشر شد. میلی شاعر برجستهٔ آمریکایی و نخستین زنی بود که جایزهٔ پولیتزر شعر را گرفت. این مجموعه پس از «رنسانس» و «چند انجیر از خارها» آمد و آن را به دوست نزدیکش، کارولین ب. دو، پیشکش کرد.

شعرهای مجموعه با بهار آغاز می‌شوند: «آوریل دوم»، «بهار»، «درختان شهر»، «پرچم آبی در باتلاق» و «سفر». در ادامه مرثیه‌ها، سونت‌ها و شعرهای کوتاهی دربارهٔ مرگ، عشق، گذر زمان، جوانی و طبیعت می‌آید؛ از جمله «مرثیه پیش از مرگ»، «ستایش سکوت»، «دعا به پرسفونه»، «ماریپوسا» و «مردهٔ پاییز». این شعرها از پرسشی که در آغاز کتاب مطرح می‌شود پیروی می‌کنند: چرا هر سال بهار باز می‌گردد، وقتی زیبایی کافی نیست؟

میلی در این کتاب هم از قالب‌های سنتی، به‌ویژه سونت، بهره می‌برد و هم صدایی شخصی و بی‌پروا دارد. برای دوست‌داران شعر آمریکایی در دههٔ ۱۹۲۰، شعر عاشقانه و سوگ‌سرودهای ظریف خواندنی است.