The Harp-Weaver, and Other Poems

«چنگ‌باف و شعرهای دیگر» دفتر شعر ادنا سنت وینسنت میلی است که هارپر و برادران در ۱۹۲۳ منتشر کرد. همان سال این دفتر جایزهٔ پولیتزر شعر را برای میلی به ارمغان آورد و او نخستین زنی بود که این جایزه را در شاخهٔ شعر گرفت.

کتاب در چهار بخش تنظیم شده است. بخش‌های نخست قطعه‌هایی کوتاه دربارهٔ طبیعت، بازگشت به شهر، ناپایداری عشق و خاطره‌های کودکی را در بر می‌گیرند، از جمله «تصنیف چنگ‌باف» که بخشی از شهرت کتاب را رقم زد. بخش چهارم مجموعه‌ای از غزلواره‌هاست که با تصویرسازی پرشور و مهارت در قالب شناخته می‌شوند.

میلی (۱۸۹۲–۱۹۵۰) از چهره‌های اصلی شعر آمریکا در دههٔ بیست و صدای زن مستقل و آزاد آن دوره بود. این مجموعه برای دوستداران شعر غنایی کلاسیک و غزلواره، و کسانی که می‌خواهند با ادبیات مدرنیستی آمریکا پیش از جنگ جهانی دوم آشنا شوند، ارزش خواندن دارد.