St. Martin's Summer

«تابستان سن‌مارتن» رمانی تاریخی و ماجرایی از رافائل ساباتینی (Rafael Sabatini) است که در فرانسهٔ سدهٔ هفدهم و در ناحیهٔ دوفینه روایت می‌شود. «تابستان سن‌مارتن» به دورهٔ کوتاه هوای گرم در اواخر پاییز می‌گویند و ساباتینی آن را استعاره‌ای از شکوفایی دیرهنگام عشق در میانه‌سالی گرفته است. این رمان در ایام جوانی نویسنده و پیش از شهرت جهانی‌اش با «کاپیتان بلاد» نوشته شد.

شخصیت اصلی داستان مسیو دو گارناش، سربازی کهنه‌کار، بی‌پروا و تندخوی اما شریف است. او که از جانب دربار مأموریتی دارد، در سرایی دورافتاده با دسیسه‌های فرماندار بلندپایهٔ ناحیه، تِرسان، و ماجرایی پیچیده در «قصر کوندیاک» درگیر می‌شود؛ جایی که بانویی سالخورده و دختری جوان به نام والری در میان توطئه‌ها گرفتار آمده‌اند. نامه‌ها، دام‌ها، فرارها و کشمکش‌های شمشیر بر شتاب ماجرا می‌افزایند.

ساباتینی با شناختی که از دورهٔ تاریخی و از روحیهٔ قهرمانان دارد، رمانی ساخته که هم ماجراجویی و هم طنز و هم عاشقانه‌ای ملایم را در خود دارد. کتاب برای دوستداران رمان‌های شمشیرزنی و داستان‌های تاریخی کلاسیک گزینه‌ای دلپذیر است.