Studies on the Legend of the Holy Grail

«پژوهش‌هایی دربارهٔ افسانهٔ جام مقدس» نوشتهٔ آلفرد نات (Alfred Nutt) در ۱۸۸۸ در لندن منتشر شد و بیست‌وسومین جلد از انتشارات انجمن فولکلور بود. نات ناشر و پژوهشگر فولکلور و ادبیات سلتی بود و کتاب را به یاد ج. ف. کمپبل پیشکش کرده است که او را با سنت‌های سلتی آشنا کرد. عنوان فرعی کتاب، «با نگاهی ویژه به فرضیهٔ منشأ سلتی آن»، موضوع اصلی را نشان می‌دهد.

فصل نخست صورت‌های اصلی داستان جام را معرفی می‌کند: «داستان جام» کرتین دو تروآ و دنباله‌هایش، «ژوزف آریماتیایی»، «دیدو-پرسوال»، «جست‌وجوی جام مقدس»، «پارتسیفال» ولفرام و «پردور» در مابینوگیون. فصل‌های بعد خلاصه و مقایسهٔ این روایت‌ها را می‌آورند و می‌پرسند جام در آغاز چه بود، نخستین دارندهٔ آن که بود و آیا عناصر داستان از افسانه‌های ایرلندی و ولزی آمده‌اند.

نات می‌کوشد نشان دهد پس از سویه‌های مسیحی ظاهراً قدیمی‌تر لایه‌ای سلتی و پیشامسیحی در افسانه وجود دارد. کتاب برای پژوهشگران ادبیات قرون وسطا، افسانه‌های آرتوری و فولکلور سلتی ارزشمند است؛ بعضی نظریه‌های آن در پژوهش‌های بعدی بازنگری شده‌اند.