Summer

«تابستان» رمانی کوتاه از ادیت وارتن است که در ۱۹۱۷ منتشر شد. داستان در دهکدهٔ کوچک و دورافتادهٔ «نورث دورمر» در نیوانگلند می‌گذرد، جایی که چریتی رویال، دختری که در خانهٔ وکیل شهر، آقای رویال، بزرگ شده، از یکنواختی و تنگ‌نظری زندگی دهکده خسته است و رؤیای چیزی بزرگ‌تر را در سر دارد.

با آمدن یک جوان معمار از شهر، تابستان او شکل دیگری می‌گیرد. وارتن با نثری موجز و دقیق، نخستین عشق، خواسته‌های تن و محدودیت‌های اجتماعی و اخلاقی دختری را روایت می‌کند که نه ثروت دارد و نه پشتوانه. نگاه او به زن روستایی، به وابستگی و انتخاب‌های ممکن، در زمان خود بسیار صریح بود.

وارتن خود این رمان را «ایتن فرومِ داغ» می‌نامید، چون آن را در همان فضای نیوانگلندی و با همان دقت روانی نوشته بود، اما این‌بار با حال‌وهوایی داغ‌تر. این کتاب بدون پیچیدگی‌های زبانی، برای خوانندگانی مناسب است که از رمان‌های کوتاه و پرحس لذت می‌برند و می‌خواهند با ادبیات آمریکای آغاز قرن بیستم آشنا شوند.