The Custom of the Country

«رسم کشور» رمانی از ادیت وارتن، نویسندهٔ آمریکایی، است که در ۱۹۱۳ منتشر شد و از مهم‌ترین رمان‌های طنز اجتماعی او به شمار می‌آید. قهرمان داستان آندین اسپراگ دختری زیبا و جاه‌طلب از شهری کوچک در غرب میانهٔ آمریکاست که با خانواده‌اش به نیویورک آمده است.

آندین می‌خواهد به بالاترین طبقه‌های جامعهٔ نیویورک راه یابد و برای این کار از ازدواج به‌مثابه ابزاری برای ترقی استفاده می‌کند. وارتن از رهگذر او، برخورد دو جهان را نشان می‌دهد: اشراف قدیمی نیویورک با ارزش‌ها و آداب سنتی، و ثروتمندان تازه‌به‌دوران‌رسیده که ارزششان را پول می‌دانند.

نثر کتاب تیز و آراسته است و تصویر ساختار طبقاتی، مادی‌گرایی و جایگاه زنان در آمریکای آغاز قرن بیستم را به خوبی نشان می‌دهد. برای علاقه‌مندان به رمان‌های اجتماعی کلاسیک و آثار وارتن پیشنهاد می‌شود.