Technical School, Sioux Falls Army Air Field

«آموزشگاه فنی پایگاه هوایی ارتش سیو فالز» (Technical School, Sioux Falls Army Air Field) کتابچهٔ راهنمایی است که شرکت تلفن نورث‌وسترن بل در ۱۹۴۳ برای تازه‌واردان این آموزشگاه در داکوتای جنوبی منتشر کرد. آموزشگاه از تابستان ۱۹۴۲ آغاز به کار کرده بود و یکی از بزرگ‌ترین مراکز آموزش فنی نیروی هوایی ارتش آمریکا به شمار می‌آمد.

کتابچه با نامهٔ مدیر تلفن اردوگاه آغاز می‌شود که از مشکل ازدحام خطوط و کمبود مواد در دوران جنگ سخن می‌گوید. سپس تاریخ کوتاه شهر سیو فالز را از زمان سکونت قوم داکوتا و استقرار دژ داکوتا شرح می‌دهد و اطلاعاتی دربارهٔ ساختمان‌ها، خدمات، نقشهٔ شهر و استفادهٔ درست از تلفن در اختیار سربازان می‌گذارد.

این نوشته سندی کوچک اما زنده از زندگی روزمرهٔ پایگاه‌های آموزشی در جنگ جهانی دوم است و برای پژوهشگران تاریخ اجتماعی آمریکا، علاقه‌مندان به تاریخ نیروی هوایی و جمع‌آورندگان مدارک دورهٔ جنگ جالب خواهد بود.