The Apology of the Church of England

«دفاعیهٔ کلیسای انگلستان» نوشتهٔ جان جوئل، اسقف سالزبری، در ۱۵۶۲ به لاتین منتشر شد تا پاسخ رسمی کلیسای اصلاح‌شدهٔ انگلستان در آغاز سلطنت الیزابت اول به کسانی باشد که می‌گفتند اصلاحات کلیسایی تازه‌ای بنیاد گذاشته است. چون مخاطب آن همهٔ اروپا بود، به لاتین نوشته شد.

استدلال اصلی کتاب این است که اصلاح‌گران انگلیسی کلیسایی نو برپا نکرده‌اند، بلکه به کلیسای کهن سده‌های نخست مسیحیت بازگشته‌اند. جوئل با نگاه به آموزه‌ها، آیین‌ها و گفتهٔ پدران کلیسا این ادعا را بررسی می‌کند. «دفاعیه» در معنای آن روزگار یعنی پاسخی برای ردّ اتهام نوآوری.

ترجمهٔ انگلیسی کتاب را آن بیکن، مادر فرانسیس بیکن، در ۱۵۶۴ انجام داد و ماتیو پارکر، اسقف اعظم کانتربری، آن را بازبینی کرد؛ همین ترجمه در چاپ ۱۸۸۸ انتشارات کاسل آمده است. اثر برای پژوهندگان الهیات پروتستان، تاریخ کلیسای انگلستان و جدل‌های دینی عصر الیزابت منبعی بنیادین است.