The Automobile Girls Along the Hudson

«دختران خودرو در کنار هادسن» (The Automobile Girls Along the Hudson) از مجموعهٔ «دختران خودرو» است که لورا دنت کرین برای نوجوانان نوشت و در ۱۹۱۰ منتشر شد. در این مجموعه گروهی از دختران جوان با خودرو سفر می‌کنند و به ماجراهایی برمی‌خورند؛ در این جلد مسیرشان به کنار رود هادسن و منطقهٔ «اسلیپی هالو» می‌رسد.

عنوان فرعی «نبرد با آتش در اسلیپی هالو» نشان می‌دهد که حادثه‌ای بزرگ در راه است. فصل‌ها شامل «ماجراهای صندلی گهواره‌ای»، «موتورسوار»، «شبی با کولی‌ها» و «فریاد کمک» هستند و بیشتر داستان بر دوستی، شجاعت و کنجکاوی دختران استوار است.

کتاب نمونه‌ای از ادبیات نوجوانان آمریکا در اوایل قرن بیستم است؛ زمانی که خودرو تازه رواج می‌یافت و دختران جوان در داستان‌ها آزادی عمل بیشتری می‌یافتند. نثر ساده و پرتحرکش برای خوانندهٔ جوان و برای زبان‌آموزان سطح متوسط مناسب است.