The Bird and Insects' Post Office

«پست‌خانهٔ پرندگان و حشرات» کتابی منظوم برای کودکان است که رابرت بلومفیلد، شاعر انگلیسی «پسر کشاورز»، پدید آورد. فکر کتاب ساده و جذاب است: پرنده‌ها و حشره‌ها برای هم نامه می‌نویسند و در این نامه‌ها از زندگی، ترس‌ها، همسایگان و تجربه‌های خود می‌گویند. از این راه، کودک با عادت‌ها و ویژگی‌های جانوران آشنا می‌شود و در عین حال چیزهایی دربارهٔ مهربانی، احتیاط و رفتار اجتماعی می‌آموزد.

بلومفیلد که خود از خانواده‌ای فقیر برخاسته و کفاش بود، عشق به طبیعت روستایی را در شعرهایش حفظ کرد. در پیشگفتار این چاپ گفته می‌شود کتاب را او طرح‌ریزی و نوشته، جز چند نامه که دیگران برای تکمیل افزوده‌اند. کتاب با سی‌وپنج تصویر همراه است و نامه‌ها را با لحنی بازیگوش و طنزآمیز می‌خوانیم.

این چاپ را دوتن در نیویورک و گریفیت و فاران در لندن منتشر کرده‌اند. برای کودکان، والدین و علاقه‌مندان به شعر کودکان و ادبیات طبیعت‌گرا در دورهٔ رمانتیک و ویکتوریایی کتابی دلنشین است.