The Bishop and the Boogerman

«اسقف و لولو» نوشتهٔ جوئل چندلر هریس، نویسندهٔ آمریکایی، در ژانویهٔ ۱۹۰۹ با تصویرهایی از شارلوت هاردینگ منتشر شد. هریس پیش‌تر با مجموعهٔ «عمو ریموس» و قصه‌های حیوانات جنوب آمریکا نامور شده بود. این اثر از نوشته‌های متأخر اوست و لحن آن میان قصهٔ پریان و داستان خانوادگی نوسان می‌کند.

زیرعنوان بلند کتاب آنچه را در انتظار خواننده است نشان می‌دهد: ماجرای «دختر کوچک راستگو» که بزرگ می‌شود، همدم رازآلودش، عموی بدخلقش، «جنگل ویش‌ویش»، یک مهندس بسیار مؤدب و آقای بیلی سندرز، «حکیم شیدی‌دیل». شخصیت‌ها بیشتر ساده و دوست‌داشتنی‌اند و گفت‌وگوها رنگ لهجهٔ جنوبی دارند.

این کتاب برای خوانندگان کودک و نوجوان و کسانی که از قصه‌های قدیمی آمریکایی لذت می‌برند مناسب است. جاهایی که شوخی و مهربانی با هم می‌آیند نشان‌دهندهٔ نگاه هریس به جامعهٔ روستایی جنوب است و بزرگ‌ترها هم می‌توانند آن را با کودکان بخوانند.