The Disturbing Charm

«افسون آشوبگر» از برتا راک (Berta Ruck) در ۱۹۱۹ منتشر شد. راک نویسندهٔ ولزی‌تبار بود که با رمان‌های عاشقانهٔ سبک و شوخ مشهور شد. کتاب به یاد وارن فن-اسمیت، ستوان هجده‌سالهٔ نیروی هوایی سلطنتی که در ۱۹۱۸ در نبرد کشته شد، تقدیم شده است.

فصل‌های کتاب در بخش‌هایی با عنوان‌هایی مثل «آمدن افسون»، «پذیرفتن افسون»، «شروع به کار افسون»، «گسترش افسون» و «از دست رفتن افسون» از دیدگاهی طنزآمیز مراحل ماجرایی عاشقانه را نشان می‌دهند. اولون یکی از شخصیت‌های اصلی است.

کتاب با لحنی سرزنده و بی‌پیرایه نوشته شده و برای دوستداران رمان‌های عاشقانه و طنز پس از جنگ جهانی اول مناسب است.