The Faces Outside

«چهره‌های بیرون» داستان کوتاهی علمی‌تخیلی از بروس مک‌آلیستر است که در مجلهٔ «ورلدز آو ایف» (ژوئیهٔ ۱۹۶۳) منتشر شد. در پیش‌درآمد آن آمده است که این‌ها همهٔ آن چیزی‌اند که از بشریت مانده، اگر هنوز بتوان آنان را انسان نامید.

راوی داستان به شیوه‌ای ساده و تقریباً کودکانه از خودش و همراهی سخن می‌گوید که صدایی ناشناس نامش را دیان گذاشته است. این لحن، خواننده را اندک‌اندک به پرسشی دربارهٔ ماهیت واقعیت، هویت و ارتباط با موجوداتی ناشناس می‌رساند.

مک‌آلیستر در این داستان با نثری کوتاه و حس‌برانگیز، پرسش‌های آشنای علمی‌تخیلی دههٔ شصت را مطرح می‌کند. برای خوانندگان داستان‌های کوتاه با فضایی تأمل‌برانگیز و پایانی بازگذاشته جذاب است.