The Further Adventures of Jimmie Dale

فرانک پکارد در این دنبالهٔ «ماجراهای جیمی دیل» همان قهرمان نیویورکی را برمی‌گرداند: مرد ثروتمندی که شب‌ها با نام «مهر خاکستری» وارد دنیای تبهکاران می‌شود. کتاب ۱۹۱۹ منتشر شد و از ۲۴ فصل تشکیل شده است.

فصل‌ها با عنوان‌هایی مانند «مرد زخم‌دار»، «مرگ بر مهر خاکستری»، «بازسازی لری خفاش»، «صداهای دنیای زیرزمینی»، «اتاق راز» و «آخرین ورق» مسیر تعقیب پلیس، هویت دوگانه و کشمکش با گروه‌های جنایتکار را نشان می‌دهند.

برای دوستداران داستان‌های ماجرایی و قهرمان نقاب‌دار پیش از دوران ابرقهرمان‌ها جذاب است و نمونه‌ای از ادبیات عامه‌پسند آغاز سدهٔ بیستم به شمار می‌رود.