The Giant of the North: Pokings Round the Pole

«غول شمال: کاوش‌هایی پیرامون قطب» (The Giant of the North: Pokings Round the Pole) از آر. ام. بالانتاین، نویسندهٔ اسکاتلندی ماجراهای پسرانه، در ۱۸۸۱ منتشر شد. بالانتاین سال‌ها برای شرکت خلیج هادسون کار کرده بود و از زندگی مرزی و شمالگان آگاهی دست‌اول داشت؛ این پیشینه به آثارش اعتبار می‌بخشد.

داستان با فصل «معرفی قهرمان و خویشاوندانش» آغاز می‌شود. غول، اسکیموی ناحیهٔ قطبی است که در آغاز زندگی‌اش اسکریکینبروت، یعنی «زوزه‌کش» نام داشت، چون بیشتر و تندتر از هر نوزادی در شمالگان زوزه می‌کشید. نام اصلی او چینگاتوک است. داستان از زندگی بومیان شمالگان و برخورد آن‌ها با ماجراجویان اروپایی سخن می‌گوید.

روایت تصویری از یخ، سرما، شکار، سفر دریایی و شگفتی‌های شمال به دست می‌دهد و با نثر روان و پرتحرک بالانتاین پیش می‌رود. برای نوجوانان و دوستداران ماجراهای اکتشافی و ادبیات عصر ویکتوریا مناسب است، هرچند نگاه آن به مردمان بومی با معیارهای امروز تفاوت دارد.