The Green Bough

«شاخهٔ سبز» (The Green Bough) رمان ای. تمپل ثرستون (E. Temple Thurston) است، نویسندهٔ انگلیسی «شهر یاوه‌های زیبا» و «جهان واقعیت شگفت‌انگیز». کتاب در ۱۹۲۱ از سوی اپلتون در نیویورک چاپ شد و به ای. اف. کاولین تقدیم شده است.

داستان زندگی ماری ترگمورتن است، زنی که ثرستون او را فارغ از قراردادها و مثل سرگذشتی تاریخی روایت می‌کند. به گفتهٔ راوی، همهٔ زنان اگر جرئت داشتند مثل ماری می‌شدند؛ مثل او عشق می‌ورزیدند و رنج می‌بردند. زندگی ماری در دل دوون ساکت می‌گذرد، اما قصه‌اش مثل یادمانی بر تپه‌ای تنهاست که خواننده را به داوری دربارهٔ قوانینی وامی‌دارد که مردان بر زنان تحمیل کرده‌اند. کتاب در مراحل (phase) تقسیم شده است.

لحن رمان همدلانه، غنایی و گاه جدلی است و بدون اینکه شخصیت اصلی را مجرم یا قدیس نشان دهد، داوری عمومی را نقد می‌کند. برای دوستداران رمان‌های اجتماعی و عاشقانهٔ آغاز قرن بیستم و نگاه به جایگاه زن در جامعهٔ انگلستان پس از جنگ جهانی اول، خواندنی است.