The History of Emily Montague

«سرگذشت امیلی مونتگیو» (The History of Emily Montague) رمانی نامه‌نگارانه از فرانسیس بروک است که در ۱۷۶۹ در لندن منتشر شد و اغلب نخستین رمان دربارهٔ کانادا شمرده می‌شود. بروک خود چند سال در کبک زیسته بود و از همین رو توصیف‌هایش از آب‌وهوا، رودها، بومیان و سرزمین تازه‌گشوده با دقت و دل‌بستگی همراه است.

روایت از رهگذر ۲۲۸ نامه پیش می‌رود که میان شخصیت‌ها رد و بدل می‌شود و در آن‌ها عشق و ازدواج، ظرافت‌های رفتار اجتماعی و گفت‌وگو دربارهٔ زندگی در مستعمره جای دارد. زمینه، سال‌های پس از فتح کبک به دست بریتانیا است و نویسنده از رهگذر نامه‌ها به تفاوت فرهنگ فرانسوی-کانادایی و انگلیسی نیز می‌پردازد.

این اثر برای دوستداران ادبیات سدهٔ هجدهم، رمان نامه‌ای و تاریخ ادبیات کانادا اهمیت دارد. نسخهٔ موجود املای کهن چاپ ۱۷۶۹ را حفظ کرده است و خواندن آن آرام و دقیق می‌طلبد.