The Laird of Norlaw

«ارباب نورلا» رمانی اسکاتلندی از مارگارت اولیفانت است که در سال ۱۸۵۸ بی‌نام نویسنده و با عنوان «نویسندهٔ مارگارت میتلند» منتشر شد. داستان دربارهٔ خانوادهٔ نورلا در روستایی اسکاتلندی است؛ خانواده‌ای که با مرگ ارباب، سرپرست خود را از دست می‌دهد و زنان و پسرانش باید با مسائل ارث، شرافت و آیندهٔ مزرعه روبه‌رو شوند.

اولیفانت، یکی از پرکارترین نویسندگان دورهٔ ویکتوریا، در این کتاب بیشتر به روابط درونی خانواده، تعارض آرزوهای پسران با وظیفه و مهر مادری می‌پردازد تا به رخدادهای پرهیجان. فضای روستایی، گفتار اسکاتلندی و تصویر زندگی روزمره از ویژگی‌های اثر است.

نخستین چاپ کتاب در لندن نزد هرست و بلکت بود و سال بعد نسخهٔ آمریکایی آن را هارپر و برادران در نیویورک چاپ کرد. دوستداران رمان‌های ویکتوریایی خانوادگی و ادبیات اسکاتلند آن را خواندنی خواهند یافت.