The Mark of Cain

«نشان قابیل» (The Mark of Cain) رمانی معمایی از اندرو لنگ است که در سال ۱۸۸۶ منتشر شد. لنگ بیشتر به‌عنوان گردآورندهٔ قصه‌های پریان، شاعر و پژوهشگر اسطوره شناخته می‌شود، اما رمان‌های سرگرم‌کننده هم نوشته است.

داستان با شبی در کلوب المپیک و دیدار چند دوست و آشنای دانشگاهی آغاز می‌شود. مایتلند، میزبان شام، که احساس بیگانگی می‌کند، و دوستش فرانک بارتون، پزشک و مردی درشت‌هیکل و پرانرژی، از شخصیت‌های اصلی‌اند. فصل‌ها نام‌هایی چون «در برف»، «میخانه‌ای دانشگاهی»، «پس از تحقیق قضایی» و «شب ماجراها» دارند و رمان ماجرایی رازآلود را در شهر و دانشگاه پی می‌گیرد.

لنگ داستان را با لحنی کنایه‌آمیز و پر از اشاره‌های ادبی می‌نویسد و اهل معما را با گره‌های ساده‌ای درگیر می‌کند. برای خوانندگانی که رمان‌های جنایی ویکتوریایی، فضای دانشگاه‌های انگلستان و نثر شوخ و فاضلانه را دوست دارند مناسب است.