The Mirror of Alchimy

«آینهٔ کیمیا» رساله‌ای دربارهٔ کیمیاگری است که به راجر بیکن، راهب فرانسیسکن و دانشمند سدهٔ سیزدهم انگلستان، نسبت داده شده و ترجمهٔ انگلیسی آن در سال ۱۵۹۷ در لندن برای ریچارد الیو چاپ شد. صفحهٔ عنوان او را «راهب نامور و دانا» و عضو دانشکده‌های مرتون و برزن‌نوز آکسفورد می‌نامد؛ اما نسبت دادن رساله به بیکن مورد تردید پژوهشگران است.

کتاب مجموعه‌ای از چند متن است: پیش‌گفتار، «لوح زمردین هرمس تریسمگیستوس»، شرح مختصر هورتولانوس فیلسوف بر آن لوح، «کتاب رازها» و گفتاری دربارهٔ نیرو و کارایی شگفت هنر و طبیعت. نثر آن به انگلیسی آغاز دوران مدرن است و املای کهن دارد.

این اثر برای دانشجویان و علاقه‌مندان تاریخ علم، کیمیاگری و اندیشهٔ سده‌های میانه ارزش دارد و نشان می‌دهد در آن زمان رابطهٔ فلسفه، شیمی و رمز چگونه درهم تنیده بود. خواندنش به حوصلهٔ عبارت‌های کهن نیاز دارد.