The Mis-rule of Three

«بد-حکومتِ سه‌نفره» رمانی ماجرایی از فلورانس واردن، نویسندهٔ انگلیسی «خانه‌ای در مرداب»، است. فصل نخست «آن‌ها دربارهٔ دختر گفت‌وگو می‌کنند» نام دارد و از همین‌جا می‌فهمیم که سرنوشت دختری جوان به عهدهٔ سه نفر سپرده شده که هر کدام نگاه و علایق خود را دارند.

در ادامه، پیدا کردن دختر، سوءتفاهم‌ها، بار سنگین یک راز، گمان جنایت، رقابت‌ها و تهدید به اخاذی پیش می‌آید. عنوان‌هایی مثل «راز برای فروش»، «اخاذان» و «مکافات» نشان می‌دهند که داستان از گفت‌وگوی سالنی به ماجرایی تاریک و پرتنش می‌رسد.

رمان با لحن ویکتوریایی و خانوادگی نوشته شده و چاپ لندن آن را تی. فیشر آنوین منتشر کرد. برای دوستداران رمان‌های رازآلود و عاشقانهٔ کلاسیک انگلیسی خواندنی است.