The Music of Spain

«موسیقی اسپانیا» اثر کارل ون وختن، منتقد و نویسندهٔ آمریکایی، است که آلفرد ا. ناپف در ۱۹۱۸ منتشر کرد. این کتاب بازنگری مفصل اثری قبلی با عنوان «موسیقی و اسپانیا» است و ون وختن در پیشگفتار می‌گوید یادداشت‌های بسیاری افزوده و بحث‌های تازه‌ای دربارهٔ رقص اسپانیایی و آهنگسازان نو گنجانده و نمایه‌ای تهیه کرده است.

او می‌نویسد که شنیدن موسیقی اسپانیا بیرون از اسپانیا تقریباً ناممکن و دیدن بسیاری از نت‌هایش هم دشوار است؛ هدفش گشودن گوش جهان به صداهای تازه و برانگیختن کنجکاوی دربارهٔ موسیقی شبه‌جزیرهٔ ایبری است. جستارهای کتاب از ریشه‌های موسیقی عامیانه، فلامنکو و رقص تا آهنگسازان مدرن اسپانیایی را در بر می‌گیرد.

لحن ون وختن شورمندانه و صمیمی است و کتاب برای کسانی که به موسیقی کلاسیک اسپانیا و رقص و فرهنگ ایبری علاقه دارند، خواندنی است؛ هرچند به لحاظ علمی تاریخ را به روایت دورهٔ نگارش می‌آورد.