The Mystery of the Hidden Room

«راز اتاق پنهان» رمانی پلیسی از ماریون هاروی است که ادوارد جی‌کلود در ۱۹۲۲ منتشر کرد و گروست و دانلپ هم آن را در آمریکا چاپ کرد. فصل‌هایی مثل «یادداشت»، «تیر»، «پلیس»، «کالبدشکافی»، «منشی»، «وکیل»، «لامپ»، «ورودی مخفی»، «سرنخ‌ها» و «انگشتر مهر» روند پیش‌رفتن ماجرا را نشان می‌دهند.

داستان با یادداشتی مرموز و شلیکی تفنگ آغاز می‌شود و پلیس و بازپرس به اتاقی بسته در یک خانه می‌رسند. شاهدان، منشی، وکیل و خویشاوندان وارد بازجویی می‌شوند و سرنخ‌هایی مثل ردپا، استدلال‌ها و ورودی پنهان، پرونده را به سوی نیویورک و محله‌ای مانند گرامرسی پارک می‌کشانند.

رمان برای دوستداران معماهای اتاق بسته و پیرنگ‌های کلاسیک دههٔ ۱۹۲۰، که حل معما را به عهدهٔ خواننده می‌گذارند، مناسب است. لحن آن تند و سرراست است و برای تمرین انگلیسی داستانی سبک و سرگرم‌کننده است.