The Native Son

«فرزند این سرزمین» مجموعه‌ای جستار از اینز هینز گیلمور (ایروین) دربارهٔ کالیفرنیا و مردم آن است. نویسنده آن را به «مردان بومی» و «پسرخواندگان» ایالت تقدیم می‌کند، از جمله ستاره‌های ورزشی، نویسندگان، روزنامه‌نگاران و هنرمندان سانفرانسیسکو.

گیلمور در مقدمه می‌گوید دشواری نوشتن دربارهٔ کالیفرنیا این است که منظره و آب‌وهوا ناخواسته وارد متن می‌شوند. او شهروندان را بدون توصیف زمینه‌شان معرفی نمی‌کند و رفتار آن‌ها را بازتاب سرزمینی می‌داند که در آن می‌زیند. نوشته‌ها شوخ‌طبع، شخصی و تیزبین است.

نویسنده از فعالان حقوق زنان و از اعضای محفل ادبی غرب آمریکا بود. کتاب برای علاقه‌مندان به جستارنویسی و فرهنگ کالیفرنیا در دههٔ ۱۹۱۰ مناسب است. از این رو متن را می‌توان هم جستار شخصی و هم سندی از روحیهٔ ساحل غربی آمریکا دانست.