Glimpses of Three Coasts

«نگاهی به سه کرانه» مجموعهٔ جستارهای سفر هلن هانت جکسن است که در ۱۸۸۶ در بوستون منتشر شد. جکسن نویسنده و شاعر آمریکایی و مدافع حقوق سرخ‌پوستان بود و بیشتر به‌خاطر رمان «رامونا» و کتاب «قرنی از رسوایی» شناخته می‌شود. این کتاب در سه بخش دربارهٔ سه منطقه نوشته شده است: ساحل اقیانوس آرام آمریکا، بریتانیا، و اسکاندیناوی و آلمان.

بخش نخست دربارهٔ کالیفرنیای جنوبی و اورگن است و موضوع‌هایی مانند کشاورزی در هوای آن منطقه، کار پدر خونیپرو سرا و وضع کنونی سرخ‌پوستان مأموریت‌های کلیسایی را در بر می‌گیرد. بخش دوم زیارتی به دیار رابرت برنز در اسکاتلند و گشتی در ادینبورو و چستر است. بخش سوم از روزهای برگن در نروژ، حکایت‌هایی از دانمارک و نروژ و نامه‌های یک مسافر تا وصف دهکدهٔ اوبرآمرگاو در آلمان و نمایش مذهبی «مصائب مسیح» در آن پیش می‌رود.

سبک جکسن سرزنده، دقیق و آمیخته با احساس است و از جزئیات زندگی روزمره غافل نمی‌شود. کتاب برای علاقه‌مندان به سفرنامه‌های سدهٔ نوزدهم، به‌ویژه تصویر کالیفرنیای پیش از شهری شدن و دید یک زن آمریکایی به اروپا، گنجینه‌ای ارزشمند است.