The Oak Staircase

«پلهٔ بلوطی» روایتی تاریخی از روزگار جیمز دوم، پادشاه انگلستان، است که دو نویسنده با نام «ام. و سی. لی» برای نوجوانان نوشته‌اند. به گفتهٔ پیش‌گفتار، داستان از دو ماجرای واقعی الهام گرفته: ماجرای «دوشیزگان تانتون» در شورش دوک مونموث و داستان عاشقانهٔ ازدواج دختر لرد سندرلند با ارل کلنکارتی.

این دو رویداد در واقعیت به هم ربطی نداشتند، اما نویسندگان آن‌ها را به هم پیوند زده‌اند و بر پایهٔ آن ماجراهای لرد جوان دزموند و فرانسیس دالریمپل را ساخته‌اند. کتاب با گفتگوی چند کودک در یک بعدازظهر بارانی و قصهٔ بانویی سالخورده آغاز می‌شود و به گذشته می‌رود.

کسانی که به رمان تاریخی ساده، دسیسه‌های دربار و دوران پرآشوب پایان سدهٔ هفدهم انگلستان علاقه دارند می‌توانند با این کتاب فضای آن زمان را به شکلی روان و آموزنده تجربه کنند.