The Plow-Woman

«زن شخم‌زن» رمانی از زندگی مرزنشینان در سرزمین داکوتاست. دالاس، دختری قوی که شخم‌زنی را در پیش می‌گیرد، خانواده‌اش را با کار سخت سرپا نگه می‌دارد. با ورود افسران و مهاجران، دلبستگی‌ها، سوءتفاهم‌ها، عشق، خطر و حس همبستگی مرزنشینان شکل می‌گیرد؛ فصل‌ها از «در شیار» تا «شیپور خاموشی» ماجرا را در چهل‌ویک فصل پیش می‌برند.

النور گیتس (۱۸۷۵–۱۹۵۱) نمایشنامه‌نویس و نویسندهٔ آمریکایی بود که خود در داکوتا بزرگ شده بود و تجربهٔ مرز و کار کشاورزی زنان را با دقت به نوشته درآورد. نگاه او به نقش زنان در ساختن غرب آمریکا واقع‌گرایانه و ستایشگرانه است.

رمان در ۱۹۰۶ از سوی مک‌کلور، فیلیپس در نیویورک منتشر شد. دوستداران ادبیات مرز آمریکا، رمان‌های زنانه با قهرمان مستقل و خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ کشاورزی غرب میانه آن را جذاب می‌یابند.