The Princess Pocahontas

«شاهزاده پوکاهانتس» نوشتهٔ ویرجینیا واتسون، نویسندهٔ «با کورتس فاتح»، زندگی دختر سردار پوهاتان را برای خوانندگان نوجوان روایت می‌کند. کتاب در سال ۱۹۱۶ با طرح‌ها و تزیینات جورج وارتن ادواردز منتشر شد. نویسنده در مقدمه می‌گوید بیشتر ما پوکاهانتس را فقط در صحنهٔ نجات جان اسمیت می‌شناسیم و با مطالعه دربارهٔ جیمزتاون تصمیم گرفته است تصویر کامل‌تری از او عرضه کند.

روایت از دوران زندگی پوکاهانتس در میان قبیله‌اش، دیدار با مهاجران انگلیسی جیمزتاون و ماجراهای او در ارتباط با آنها پیش می‌رود. این بازگویی ادبی و داستانی است و باید با پژوهش‌های تاریخی امروز مقایسه شود، زیرا برخی ماجراها در تاریخ‌نگاری جدید محل بحث‌اند.

این کتاب برای نوجوانان و علاقه‌مندان به تاریخ آغاز مهاجرت اروپاییان به آمریکا و روایت‌های کودکانهٔ آن دوران مناسب است.