The Red Vineyard

«تاکستان سرخ» خاطرات کشیش بی. جی. مورداک است که در جنگ جهانی اول کشیش نیروی اعزامی کانادا بود. کتاب در ۱۹۲۳ از چاپخانهٔ تورچ پرس در سدار رپیدز آیوا درآمد و تقدیمی است به یاد مردانی که همراه او در «تاکستان سرخ» جنگ راه رفتند و اکنون زیر صلیب‌های سفید آرمیده‌اند.

فصل‌ها مسیر او را از آماده‌سازی در اردوگاه آموزشی و برپا کردن محراب سیار تا عبور از اقیانوس، توقف در ایرلند و انگلستان، پادگان‌ها، بیمارستان‌ها و اعزام به فرانسه دنبال می‌کنند. از میان عنوان‌ها می‌توان به «مراسم در هوای آزاد»، «اسپانیایی کوچک» و «نیوزیلندی‌ها» اشاره کرد. دید او دید روحانی‌ای است که به سربازان نزدیک بوده است.

این خاطرات برای خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ جنگ جهانی اول از چشم یک کشیش نظامی، نقش دین در جبهه و زندگی روزمرهٔ سربازان کانادایی مناسب است.