The Rover Boys at Big Horn Ranch

«پسران روور در مزرعهٔ بیگ‌هورن» از مجموعهٔ پرفروش «پسران روور» نوشتهٔ ادوارد استراتماییر است که در ۱۹۲۲ منتشر شد. این مجموعه از ۱۸۹۹ با نام مستعار آرتور م. وینفیلد آغاز شد و داستان سه برادر، دیک، تام و سم روور، را در مدرسه، دانشگاه و سفرها دنبال می‌کرد.

در این جلد پسران روور به غرب آمریکا می‌روند و در مزرعه‌ای بزرگ با زندگی گاوچرانی، اسب‌سواری و ماجراهای مرزی آشنا می‌شوند. دوستی، شوخی‌های برادرانه و رویارویی با آدم‌های بدخواه بخشی از ماجراست و استراتماییر داستان را با زبانی ساده و پرکشش پیش می‌برد.

مجموعه‌های استراتماییر نمونه‌هایی شناخته‌شده از ادبیات عامه‌پسند نوجوانان در اوایل سدهٔ بیستم‌اند و ارزش‌هایی چون شجاعت، وفاداری و درستکاری را ستایش می‌کنند. زبان و نگاه آن‌ها بازتاب فضای فرهنگی زمان نگارش است.

این کتاب برای خوانندگان نوجوان و بزرگسالانی مناسب است که ادبیات ماجرایی کلاسیک آمریکایی، داستان‌های مزرعه و غرب وحشی را دوست دارند یا می‌خواهند با تاریخ کتاب‌های نوجوانان آشنا شوند.