The Shepherd of Salisbury Plain, and Other Tales

«چوپان دشت سالزبری و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای از قصه‌های اخلاقی هانا مور، نویسنده و اصلاح‌طلب انگلیسی، است. مور این قصه‌ها را در دههٔ ۱۷۹۰ برای «رسالات مخزن ارزان» نوشت؛ مجموعه‌ای که با بهای کم میان طبقات فقیر پخش می‌شد تا جایگزین ادبیات سبک و سیاسی آن روز شود. نخستین بار «چوپان دشت سالزبری» در ۱۷۹۵ منتشر شد.

مجموعه شامل «قصه‌هایی برای مردم عادی» است، از جمله «دو کفاش»، «تاریخ تام وایت، پستچی پسر»، «مدرسهٔ یکشنبه»، «بتی براون، دختر پرتقال‌فروش» و «سیاه گایلز، شکارچی غیرمجاز». بخش دیگر «قصه‌هایی برای مردم طبقهٔ متوسط» است. همهٔ قصه‌ها لحن موعظه‌وار دارند و فضیلت‌هایی چون قناعت، صداقت، کار و ایمان را می‌ستایند.

امروز این کتاب بیشتر از دید تاریخی ارزشمند است: نشان می‌دهد در انگلستان سدهٔ هجدهم برای آموزش اخلاقی به تهیدستان چه تلاش‌هایی می‌شد. کسی که به تاریخ ادبیات، دین و جامعهٔ بریتانیا یا نمونه‌های ابتدای ادبیات عامه‌پسند علاقه دارد آن را جالب خواهد یافت. نسخهٔ حاضر در ۱۸۵۹ در نیویورک چاپ شده است.