The Tale of Grandfather Mole

«قصهٔ پدربزرگ مول» از مجموعهٔ «قصه‌های وقت خواب» آرتور اسکات بیلی است و در ۱۹۲۰ با تصویرگری هری ال. اسمیت منتشر شد. نویسنده در این مجموعه برای کودکان داستان‌های کوتاه دربارهٔ جانوران مزرعه و جنگل می‌نویسد؛ از خرس و سنجاب تا روباه و خرگوش.

در این جلد، پدربزرگ مول، موش‌کور پیر و عجیب‌وغریب، با همسایه‌هایش در چمنزار سروکار پیدا می‌کند. فصل‌ها کوتاه‌اند و هر کدام ماجرایی ساده دارند، مثل «یک پیرمرد عجیب»، «گم کردن جهت» یا «دو کَنندهٔ مشهور». جانورانی مانند آقای کلاغ، خانم سینه‌سرخ، آقای موش چمنزار و خرگوش جیمی در داستان حضور دارند.

لحن کتاب آرام و مهربان است و برای خواندن شب‌هنگام برای کودکان یا تمرین خواندن انگلیسی ساده مناسب است. بیلی در لابه‌لای شوخی‌ها درس‌های کوچکی دربارهٔ بردباری، گفت‌وگو و پذیرفتن تفاوت‌ها می‌دهد.