The Tale of Old Mr. Crow

آقای کلاغ پیر، قهرمان این قصه، پرنده‌ای بی‌پروا، پرسروصدا و شوخ‌طبع است که تابستان‌ها در دره‌ای آرام زیر سایهٔ کوه آبی زندگی می‌کند. همسایه‌هایش او را یاغی می‌خوانند، چون گاهی سراغ ذرت و جوجه‌های کشاورز می‌رود؛ اما دوستانش می‌گویند او با خوردن سوسک و کرم و ملخ بیشتر به مزرعه کمک می‌کند تا زیان برساند.

کتاب مجموعه‌ای از ماجراهای کوتاه و مستقل است. آقای کلاغ در آن‌ها چیزی را گم می‌کند، چتر تازه‌ای می‌خرد، در باران گرفتار می‌شود، با قطار مسابقه می‌دهد، بازی چکرز می‌کند و برای خودش کت نو می‌گیرد. هر فصل با زبانی ساده و طنزآمیز ماجرایی کوچک را روایت می‌کند و معمولاً با درسی دوستانه دربارهٔ فروتنی، حواس‌جمعی یا صداقت پایان می‌یابد.

آرتور اسکات بیلی (Arthur Scott Bailey) نویسندهٔ آمریکایی است که با مجموعهٔ «قصه‌های بخواب‌بروم» (Tuck-me-in Tales) شهرت یافت. این قصه‌ها برای خواندن پیش از خواب نوشته شده‌اند و جانوران در آن‌ها مانند آدم‌ها رفتار می‌کنند.

«داستان آقای کلاغ پیر» برای کودکان و والدینی مناسب است که می‌خواهند قصه‌هایی کوتاه، آرام و خنده‌دار را شب‌ها با هم بخوانند. فصل‌های مستقل کتاب امکان می‌دهد هر شب یک ماجرا خوانده شود.