The Test Colony

در «مستعمرهٔ آزمایشی»، گروهی از مردم زمین پس از دو سال سفر خسته‌کننده به سیارهٔ سیریوس بیست‌ودو می‌رسند تا دست‌کم چهار سال، و شاید همیشه، در آنجا زندگی کنند. راوی که «ثبت‌کنندهٔ رسمی» گروه است، با رهبرشان فیلیپ بنسون در ساحل دریاچه قدم می‌زند و از هوای تازه و جنگل خوشبو لذت می‌برد.

بنسون سخت می‌کوشد گروهش را از «بومی شدن» بازدارد، اما به گفتهٔ پیش‌درآمد داستان، دشوار است وقتی «بومیان» هوشی چون انسان دارند و از واقعیت‌های زندگی خبر دارند. ونستون کی. مارکس این برخورد دو جهان را با طنز و نگاهی انسانی می‌نگارد.

داستان در مجلهٔ «دنیاهای اگر» در سپتامبر ۱۹۵۴ چاپ شد و با تصویرهای کلی فریز همراه بود. برای دوستداران علمی‌تخیلی کلاسیک مجله‌ای، داستان‌های مستعمره‌سازی فضایی و پرسش‌های اخلاقی دربارهٔ مواجهه با تمدن‌های دیگر مناسب است.