The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire

«رفتار با ارمنیان در امپراتوری عثمانی» (The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire) مجموعه‌ای از اسناد، نامه‌ها و گزارش‌های شاهدان است که در ۱۹۱۵ و ۱۹۱۶ دربارهٔ تبعید و کشتار ارمنیان گرد آمد و به ویسکونت گری، وزیر امور خارجهٔ وقت بریتانیا، تقدیم شد. آرنولد توین‌بی ــ که بعدها از مورخان بزرگ سدهٔ بیستم شد ــ گردآوری آن را بر عهده داشت و جیمز برایس، سیاستمدار و دیپلمات بریتانیایی، پیش‌گفتاری بر آن نوشت.

اسناد از ولایت‌های گوناگون عثمانی و از منابع مختلفی چون مبلغان، کنسول‌ها و بازماندگان جمع‌آوری شده‌اند. پانوشت‌ها در پایان هر بخش آمده‌اند و ناشر کوشیده است مأخذ و صحت گزارش‌ها را نشان دهد.

مجموعه در فضای جنگ جهانی اول و با هدف آگاه‌سازی افکار عمومی منتشر شد و از این رو باید آن را سندی از دیدگاه و زمان خودش دانست. برای پژوهشگران تاریخ ارمنستان و عثمانی، و علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول، منبعی مهم است.