The Twin Ventriloquists; or, Nimble Ike and Jack the Juggler

«دو سخنگوی شکم» (The Twin Ventriloquists; or, Nimble Ike and Jack the Juggler) شمارهٔ ۴۱ از مجموعهٔ «اولد اسلوث» است که در ۱۸۹۵ انتشارات جی. اس. اوگیلوی در نیویورک آن را منتشر کرد. «اولد اسلوث» نام مستعار هارلان پیج هالسی بود و کارآگاه او از شناخته‌ترین قهرمانان داستان‌های ارزان‌قیمت آمریکا در دوران خود به شمار می‌آمد.

عنوان فرعی کتاب آن را «حکایتی از حیله و شعبده‌بازی» معرفی می‌کند و فصل‌های کوتاه و پرشتاب از ترفندهای شعبده‌بازی و شکم‌گویی و جدال کارآگاه با آدم‌های حقه‌باز حکایت دارد. صفحات پایانی هم مانند بسیاری از این مجموعه‌ها آگهی‌های همان روزگار را دارند.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ داستان‌های کارآگاهی و «دایم نوِل»‌های آمریکای سدهٔ نوزدهم و سرگرمی سبک و پرتحرک مناسب است.