The Voyage of Captain Popanilla

«سفر کاپیتان پوپانیلا» نخستین اثر داستانی بنجامین دیزرائیلی، سیاستمدار و رمان‌نویس بریتانیایی، است که در دههٔ ۱۸۲۰ منتشر شد. کتاب با توصیف جزیره‌ای در اقیانوس هند آغاز می‌شود که هنوز نه کشتی‌های اکتشافی به آن رسیده‌اند و نه مبلغان مذهبی، سرزمینی پر از گل و میوه و آفتاب که مردمش زندگی ساده و بی‌دغدغه‌ای دارند.

قهرمان کتاب، پوپانیلا، جوانی از همین جزیره است که با پرسش‌هایش آرامش آن‌جا را برهم می‌زند و سرانجام به سفری دور و دراز می‌رود. در هر مرحله، دیزرائیلی با لحنی کنایه‌آمیز و خنده‌دار، جامعه و نهادهای عصر خود، از اقتصاد و سیاست تا مفاهیم پیشرفت و تمدن، را از دید یک بیگانه به نقد می‌کشد.

کتاب در ادبیات سفر خیالی و هجو سیاسی جای می‌گیرد و یادآور آثاری چون «سفرهای گالیور» است، اما فضایش مربوط به بریتانیای پیش از اصلاحات سدهٔ نوزدهم است. برای خوانندگانی که به طنز سیاسی، تاریخ اندیشه و آغاز کار ادبی یکی از چهره‌های بزرگ سیاست بریتانیا علاقه دارند، خواندنی است.