The Warden of the Plains

«نگهبان دشت‌ها و داستان‌های دیگری از زندگی در شمال غرب کانادا» مجموعه‌ای از داستان‌های جان مک‌لین، کشیش و مردم‌شناس اسکاتلندی-کانادایی، است که در سال ۱۸۹۶ با تصویرهای جی. ای. لافلین در تورنتو، مونترال و هالیفاکس چاپ شد. مک‌لین سال‌ها در میان بومیان و پیشگامان غرب کانادا زندگی کرده و پیش‌تر دربارهٔ «سرخ‌پوستان وحشی کانادا» هم نوشته بود.

داستان آغازین از «برونکو جیک» می‌گوید، گاوچرانی که پس از دگرگونی روحی، «کشیش گاوچران‌ها» لقب گرفته و با شجاعت و مهارت در سوارکاری از اردوگاهی به اردوگاه دیگر می‌رود تا برای گاوچران‌ها موعظه کند. داستان‌های دیگر نیز در چشم‌اندازی از دشت‌ها، گاوداری‌ها و رودخانه‌های خروشان می‌گذرند و به آدم‌های سرزمین‌های تازه‌آباد نزدیک می‌شوند.

لحن کتاب اخلاقی و مذهبی است و از دید یک کشیش پروتستان نوشته شده، ولی توصیف‌های محلی و آدم‌های رنگارنگ آن برای کسانی که به تاریخ اجتماعی غرب کانادا و ادبیات مرزی علاقه دارند جالب است.